aprobar

aprobar
apro'bar
v irr
1) (consentir) bejahen, billigen, gutheißen
2) (aceptar) anerkennen, annehmen
3)

aprobar un examen — eine Prüfung bestehen

verbo transitivo
1. [dar por bueno] annehmen
2. [estar de acuerdo] billigen
3. [examen] bestehen
aprobar
aprobar [apro'βar] <o ue>
I verbo transitivo
num1num (decisión, propuesta) billigen, gutheißen; (proyecto) genehmigen; (moción) annehmen; (ley) verabschieden; aprobar las condiciones mit den Bedingungen einverstanden sein; la censura no aprobaba muchas películas die Zensur gab viele Filme nicht frei; la solicitud fue aprobada der Antrag wurde genehmigt
num2num (examen) bestehen
num3num (a un alumno) bestehen lassen
II verbo intransitivo
enseñanza bestehen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • aprobar — 1. ‘Dar por bueno [algo]’ y ‘dar a alguien, o conseguir alguien, la calificación de aprobado en una prueba’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26). 2. Con el segundo sentido indicado, puede construirse de tres modos: a)… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aprobar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) por buena [una cosa]: Consiguieron que se aprobara la ley por un estrecho margen de votos. No puedo aprobar tu comportamiento en este asunto. 2. Dar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aprobar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: aprobar aprobando aprobado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apruebo apruebas aprueba aprobamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • aprobar — (Del lat. approbāre). 1. tr. Calificar o dar por bueno o suficiente algo o a alguien. Aprobar una boda, una opinión, a una persona para un cargo. 2. Asentir a una doctrina o a una opinión. 3. Declarar hábil y competente a alguien. 4. Obtener la… …   Diccionario de la lengua española

  • aprobar — (Del lat. approbare < ad, a + probare, ensayar, comprobar, aprobar.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa por buena: ■ siempre aprueba todo lo que ellos hacen y dicen, jamás lo pone en entredicho. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO aceptar admitir 2 …   Enciclopedia Universal

  • aprobar — v tr (Se conjuga como soñar, 2c) 1 Aceptar y dar por buena alguna cosa o estar de acuerdo con ella: Sus padres aprobaron su matrimonio , No apruebo su actitud pero lo comprendo 2 Autorizar, quien tiene facultad para ello, alguna solicitud,… …   Español en México

  • aprobar — {{#}}{{LM A03085}}{{〓}} {{ConjA03085}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03155}} {{[}}aprobar{{]}} ‹a·pro·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar por válido, bueno o suficiente: • No apruebo tu decisión de abandonar los estudios.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aprobar — (v) (Básico) obtener la calificación suficiente en una prueba Ejemplos: Recibe clases particulares para aprobar la química. Por fin ha aprobado el examen de conducir. Sinónimos: pasar (v) (Intermedio) considerar que algo es bueno o satisfactorio… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aprobar — transitivo 1) asentir, consentir, dar por bueno, admitir, conformarse, dar la razón, tener aceptación, adoptar, tomar, acoger, aceptar. ≠ negar, desautorizar, rechazar. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aprobar — tr. Dar por bueno. Asentir con una opinión o doctrina. Declarar hábil a una persona. Pasar bien un examen …   Diccionario Castellano

  • Cantar mal y porfiar no es de aprobar. — Por eso no lo fue, bien al contrario, aquel romo estudiante que enumerando, a petición del catedrático, las propiedades características del sulfhídrico, al buen tuntún vino a decir que era «un ácido de olor agradable», y como el profesor,… …   Diccionario de dichos y refranes

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”